-
1 plop
запись звука на кинопленке; оптическая или фотографическая запись звука -
2 photographic recording
-
3 photographical recording
English-Russian dictionary of Arts > photographical recording
-
4 photographic recording
1) Техника: фотографическая звукозапись, фоторегистрация2) Кино: (sound) фотографическая запись звука3) Металлургия: фотографирование4) Электроника: фотографическая запись5) Вычислительная техника: фотографическая регистрация, фотозаписьУниверсальный англо-русский словарь > photographic recording
-
5 photographic, photographical
фотографический - * print фотографический снимок, фотоснимок, фотоотпечаток - * memory фотографическая память - * reconnaissance( военное) аэрофоторазведка - * rifle фоторужье - * (sound) recording (кинематографический) фотографическая запись звукаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > photographic, photographical
-
6 photographic photographical
photographic, photographical
1> фотографический
_Ex:
photographic, photographical print фотографический снимок,
фотоснимок, фотоотпечаток
_Ex:
photographic, photographical memory фотографическая память
_Ex:
photographic, photographical reconnaissance
_воен. аэрофоторазведка
_Ex:
photographic, photographical rifle фоторужье
_Ex:
photographic, photographical (sound) recording
_кин. фотографическая запись звука -
7 photographic sound recording
Универсальный англо-русский словарь > photographic sound recording
-
8 photographic
[͵fəʋtəʹgræfık,-{͵fəʋtəʹgræfık}(ə)l] aфотографическийphotographic(al) print - фотографический снимок, фотоснимок, фотоотпечаток
photographic(al) reconnaissance - воен. аэрофоторазведка
photographic(al) (sound) recording - кино фотографическая запись звука
-
9 photographical
[͵fəʋtəʹgræfık,-{͵fəʋtəʹgræfık}(ə)l] aфотографическийphotographic(al) print - фотографический снимок, фотоснимок, фотоотпечаток
photographic(al) reconnaissance - воен. аэрофоторазведка
photographic(al) (sound) recording - кино фотографическая запись звука
-
10 photographic (sound) recording
Кино: фотографическая запись звукаУниверсальный англо-русский словарь > photographic (sound) recording
-
11 photographical (sound) recording
Кино: фотографическая запись звукаУниверсальный англо-русский словарь > photographical (sound) recording
-
12 photographical sound recording
Макаров: фотографическая запись звука (кино)Универсальный англо-русский словарь > photographical sound recording
-
13 photographical recording
Кино: (sound) фотографическая запись звукаУниверсальный англо-русский словарь > photographical recording
-
14 sound-on-film
1) Телекоммуникации: озвучивание кинофильма2) Электроника: фотографическая запись, фотографическая звукозапись3) Реклама: звуковой, со звуком (пометка на киноматериале, означающая, что плёнка имеет собственную фонограмму)4) Макаров: озвучение кинофильма, привязка звука к изображению
См. также в других словарях:
ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ — звука и (или) изображения основана на изменении оптической плотности участков фотоматериала (фото , кинопленки и т. д.); осуществляется при помощи светового или электронного луча, интенсивность либо форма сечения которого изменяется в… … Большой Энциклопедический словарь
Фотографическая запись — запись электрических сигналов, несущих информацию о звуке и (или) изображении, осуществляемая с помощью фотографических методов. В системах Ф. з. носителем записи (НЗ) служит фото или киноплёнка, фотопластинка либо какой либо другой… … Большая советская энциклопедия
фотографическая запись — звука и (или) изображения, основана на изменении оптической плотности участков фотоматериала (фото , киноплёнки и т. д.); осуществляется при помощи светового или электронного луча, интенсивность либо форма сечения которого изменяется в… … Энциклопедический словарь
ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ — звука и (или) изображения осн. на изменении оптич. плотности участков фотоматериала (фото , киноплёнки и т. д.). Ф. з. звука осуществляется при помощи светового (электронного) луча, интенсивность либо форма к рого изменяется в соответствии с… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
Запись и воспроизведение информации — процессы, посредством которых информация вносится и сохраняется в некотором физическом теле с целью её последующего получения (воспроизведения). По мере развития человеческого общества всё шире используются различные виды З. и в. и. До 19 … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звукозапись — Не следует путать с Звукопись. Звукозапись процесс сохранения колебаний в диапазоне 20 20 000 Гц (музыки, речи или иных звуков) на каком либо носителе (грампластинки, магнитная лента, компакт диск и т. д.) с помощью специальных приборов (микрофон … Википедия
Цифровая звукозапись — Схема прохождения звука от источника через микрофон, АЦП, процессор, ЦАП, громкоговоритель и снова в звук Цифровой звук кодирование аналогового звукового сигнала в виде битовой последовательности. Простейшая форма кодирова … Википедия
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия
Звукозапись — процесс записи звуковой информации с целью её сохранения и последующего воспроизведения; З. называют также записанную звуковую информацию. З. основана на изменении физического состояния или формы различных участков носителя записи… … Большая советская энциклопедия